“Cada vez que
nombraba a un hombre para liderar un destacamento militar, el Mensajero de Allah
(ﷺ) le aconsejaba especialmente que temiera a Allah y tratara bien a los musulmanes
con él. Él (ﷺ) dijo: 'Lucha en el nombre de Allah y en
la
causa de Allah. Lucha contra aquellos que no creen en Alá. Lucha, pero
no
seas traicionero, no robes del botín de guerra, no
mutiles
ni mates a los niños. Cuando te encuentres con tu enemigo
entre los
politeístas, llámalo a una de tres cosas. Cualquiera de ellos a quien respondan, acéptelo y absténgase de luchar contra ellos. Invítalos
a aceptar el Islam y, si responden, acéptalo
de ellos y
abstente de luchar contra ellos. Luego invítalos a dejar
su tierra y
mudarse a la tierra de los politeístas. Dígales que si
hacen eso,
entonces tendrán los mismos derechos y deberes que los
politeístas. Si
se niegan, entonces diles que serán como
los beduinos musulmanes
(que viven en el desierto), sujetos a las mismas
gobernanzas de Alá que los
creyentes. Pero no tendrán parte del
Fay’* ni del botín de guerra, a menos que
luchen junto a los musulmanes. Si
se niegan a ingresar al Islam, entonces
pídales que paguen el impuesto electoral. Si
hacen eso, entonces acéptalo
y abstente de luchar
con ellos. Pero si se niegan, buscad la ayuda de Allah contra ellos y combatidlos. Si los asedias
y quieren que les des
la protección de Allah y de tu
Profeta, no les des la
protección de Allah y de tu Profeta,
más bien dales tu
protección y la protección de tu padre y
tus Compañeros, porque
si violas tu protección y la protección
de tus padres,
eso es más fácil que violar la protección de Allah
y la
protección de Su Mensajero. Si los asedias y
quieren
que los dejes salir con la promesa del juicio de Allah
y
Su Mensajero (ﷺ), no les ofrezcas la promesa del juicio
de
Allah y Su Mensajero (ﷺ), más bien ofréceles tu juicio,
porque no sabes si realmente aprobarás (el mismo que)
el juicio de Allah sobre ellos o no.’”
Otra cadena informa un hadiz similar. - hadiz Ibn Majá 2858 (islam)
Book 24, Hadith 106
Vol. 4, Book 24, Hadith 2858